środa, 29 marca 2023

Po zajeciach i przed lekcjami i konferencja

 Taka sobie zapracowana codzienność moja. Pierwsza klasa! 

Otrzymałam polski paszport w tym tygodniu. Śliczny, nowy... piekne ilustracje na stronach. Zdecydowanie stwierdziłam, ze dużo ładniejszy niż francuski! Mój syn tez taki chce. Trzeba działać. 

Dis rano ponad trzy godziny zajęć ze studentami. Myslalam, ze mi mózg wykręci bo z powodu strajków i blokad muszę z nimi wszystko robić w tempie by skończyć program. I tak zamiast 1 exposé i 1 analizy tekstu miałam po dwa. I oni tez. Kilka minut po 12, jak się żegnaliśmy jednoglosnie stwierdzili, ze mózgi im parują od nadmiaru wiedzy! 

Co ja mialam powiedzieć? Przeskakując z tematu na temat, z dokumentu na dokument i komentując merytorycznie. Ale jestem zadowolona z rezultatu! 

Wczesnym popołudniem ogarnięcie domu. Na żadne porządki typu świąteczne czasu nie mam więc jest jak co dzień. Zwyczajnie i tak będzie bo na Święta ani jednego dnia wakacji nie mamy. 

Ba mam Karnawal w liceum w Wielki Piatek co mnie wkurza... niesamowicie. sic!

Przygotowałam moja konferencje na jutro. Jak zwykle wyszło nieco za długo. Pocielam. To co ucięłam zostawię na ewentualne pytania. 

Konferencje daje o 18 ale... od 8 rano mam jeszcze lekcje w liceum i tak będę znów po tematach jutro skakać od Dreyfusa poprzez kopalnie złota w Potosi na sporze w Valladolid kończąc w porze obiadu a popołudniu rozpatrując sprawę narodzin 3 republiki francuskiej... by wieczorem skupić się na relacji polsko-ukraińskiej... i na historycznym znaczeniu rysunków dzieci. 

Czasami się zastanawiam jak udaje mi się , w sumie dość dobrze, funkcjonować? Żonglować tematami, językami i setkami osób widzianymi w ciagu 1 dnia... 

Kocham moje prace ale czuje, ze czekam już na wakacje kwietniowe. Zmęczenie materiału postępuje. 

 

 

wtorek, 28 marca 2023

Listy motywacyjne na ... studia


Do 9 kwietnia Antek ma dołączyć do swojego administracyjnego dossier, które wypełnia się on line, listy motywacyjne. Ponieważ wybrał 20 możliwych szkół do studiowania po maturze, musi napisać 20 listów. 
I szczerze mówiąc jest to wyzwanie. 
Każda uczelnia, uniwersytet czy szkoła ma inne wymagania w tym zakresie. Trzeba więc wydrukować bądź spisać z każdej szkoły listę wymagań, liczbę znaków i działać. Jedne chcą 1500 znaków - to zazwyczaj te publiczne a inne po 4000 czy 6000 znaków. Wymagania tez są dość zróżnicowane. 
"Z jakiej rodziny pochodzi i jak to wpłynęło na jego rozwój" - jedno z pytań
"Jakie są jego doświadczenia w życiu we wspólnocie, w kolektywie"
"Jakie są jego mocne strony a jakie słabe"
"W jaki sposób w ostatnich latach angażował się w dzialalnosc stowarzyszenia i co mu to dało".

Długo moge wymieniać. 
W sobote i niedziele udało się zredagowany 11 listów. Wczoraj i dziś jeszcze kilka. Zostały mu 2 do skończenia. 
I tak to się rozwija... 
Pierwsze wyniki, na które ewentualnie studia się dostał od 1 czerwca. 

 

poniedziałek, 27 marca 2023

Znakomita książka. "Le mage du Kremlin". Z cyklu przeczytane.


Powieść włoskiego autora ukazała się wczesna jesienią 2022 roku i od razu stała się bestsellerem. Dostała zresztą pierwsza nagrodę prestiżowej Académie française i była nominowana do Goncourt. 
To dość dowolnie inspirowana historia głównego doradcy Putina z grupy silowikow czyli Władysława Surkowa. 
Trzymająca w napięciu, hipnotyczna wręcz historia dochodzenia do władzy Putina i eliminowania przeciwników. Car staje się carem i rozpoczyna wojnę na Ukrainie. 
Przemoc, propaganda, megalomania i ten tak mocno uderzający realizm putinowskiej polityki i rosyjskiego społeczeństwa. 
To powieść trochę filozoficzna, trochę metafizyczna... wizjonerska wręcz, napisana ostrym językiem bez metafor i ozdobników. 
Lubię takie mocne książki. Zostawiają swój ślad. Uczą, zmuszają do refleksji. 

 

niedziela, 26 marca 2023

Wiosna wokół mnie!


Dzis bardzo wcześnie rano i miedzy opadami deszczu biegałam w takich okolicznościach przyrody! Cóż mogę powiedzieć? Odczuwałam taka radość i tak wszechogarniające szczęście i wdzięczność! Kocham takie momenty. Czuje, ze żyje, ze oddycham, ze świat ma cudem kolory i pięknie pachnie. Zastrzyk energii na cały tydzień nic a nic nie boli wręcz przeciwnie! 

Kolejna radością jest zakupienie biletów na Majorkę, na która polecimy podczas wiosennych wakacji. Od wielu lat marże o tej podróży. Chcemy pójść śladami Fryderyka Szopena i George Sand. Odwiedzić ich wyspę choć zamierzamy tez zajrzeć do Akademii tenisa Rafaela Nadała. Nie mogę się doczekać! 

Wiosna i szczęściem napełniła mnie tez wczorajsza wizyta na rynku Lices. 
Trwa sezon na truskawki. te pierwsze, gariguettes są po 8 euro kilogram czyli całkiem tanio jak na Francje. Ale ze straganów uśmiechają się rzodkiewki, ogórki, młoda brukiew, młode marchewki. Eh, wiosno trwaj! 

W moim weekendowym gotowaniu:
Plastry morszczuka na purée z kalafiora z dodatkiem ziół, cytryny i ciemnego podpieczonego chleba żytnio-gryczanego.
Dzis na deser ta tarta na kruchych ciastkach typowo bretońskich czyli palets z kremem cytrynowym i włoska beza oraz syropem cytrynowo-bazyliowym. 

A dziś na kolacje placuszki z batata i z młodej brukiew z sosem jogurtowym z dodatkiem zielonej naci z brukwi. 

Za chwile czas na powrot do pracy ale wiosna w sercu! Dobrej niedzieli! 









 

środa, 22 marca 2023

Matura Antka: pisemne egzaminy ze specjalizacji czyli jak to wyglada we Francji

 W poniedziałek i wczoraj Antek i inni maturzyści pisali dwa egzaminy z wybranych już dwa lata temu specjalizacji. 

Antek pisał matematykę w poniedziałek, przez 4 godziny i popołudniu - cale szczęście w czasach blokad i manifestacji a wczoraj pisał geopolitykę. 

Matematyka poszła rewelacyjnie. Po sprawdzeniu rozwiązanego egzaminu okazuje się, ze pewnie Antek otrzyma 20 na 20 bo nie popełnił żadnego błędu. 

Sprawa będzie bardziej skomplikowana z geopolityka. Po pierwsze w tej specjalizacji problemem numer 1 jest czas, którym dysponują kandydaci by napisać rozprawkę na dany temat czy zrobić krytyczna analizę dokumentów. Na każde ćwiczenie są zaledwie 2 godziny a tematy są obszerne i nie można sobie pozwolić nawet na jedna minutę przerwy. W ciagu tych 4 godzin egzaminu, mój syn zapisuje od 16 do 18 kartek A4  i to drobno bo ma wiele do powiedzenia, pewnie zbyt wiele. 

Zauważyłam tez, ze ma zupełnie inne podejście do egzaminów czy konkursów niż ja miałam w jego wieku. Moja tendencja było zakuwanie dzień i noc, brak wiary w to co umiem, ogromne zmęczenie intelektualne a przede wszystkim psychiczne bo często niewystarczająca ilość snu i przekonanie o tym, ze "nic nie umiem". 

On, zupełnie inaczej. 

Spokojny, rozpracowany plan, żadnej paniki, prawie żadnego zwatpienia we własne siły i we własną moc sprawcza. Żadnej rezygnacji po drodze ze sportu na przykład czy z relaksacji wieczorem. Spokojne, przespane noce. Szczerze mówiąc to go podziwiam bo ja tak nie umiałam. teraz umiem trochę lepiej ale cóż zbliżam się wielkimi krokami do 50-tki więc żaden to wyczyn! Myślę, ze Antek ma dobrze i mocno ukształtowana wiarę w siebie, w swoje możliwości i jako mama jestem bardzo dumna z tego, ze udało się to i jemu i nam w ten sposób wypracować. 

Jakie były wczoraj tematy... bo o matematyce niewiele wam powiem. Były 4 ćwiczenia, jakieś całki, jakieś prawdopodobienstwa... 

Były dwa tematy rozprawki - jeden trzeba było wybrać: 

1. Cyrkulacja/obieg wiedzy: wyzwanie geopolityczne

2. Ochrona i waloryzacja dziedzictwa we Francji


I analiza krytyczna dokumentów: pierwszy dokument z 1821 roku, dokument rządowy, francuski mówił o konieczności zasiewania lasów. Drugi dokument to plakat zgrupowania metropolii na świecie czyli C40 o tym, ze maja władzę i moc by ruszyć światem. Temat do tego : Społeczeństwa wobec zmiany klimatycznej. W analizie trzeba było wskazać na trwałości i momenty zerwania tej trwałości w relacjach społeczeństw do ich środowisk. 

Tematy były więc dość trudne, bardzo obszerne. Dokumenty dość skomplikowane do poddania ich analizie krytycznej. 

Antek twierdzi, ze dobrze mu poszło ale tutaj nie ma jednoznacznej linii, poprawnej wersji... jest mnóstwo mozliwosci, mnóstwo problematyk możliwych, planów i analiz. Także zobaczymy. Wyniki są 12 kwietnia. I matematyka i geopolityka to każde 16 punktów maturalnych na 100. 

cdn. 


poniedziałek, 20 marca 2023

Zaproszenie na moja konferencje

EXPOSITION  ET  CONFERENCE
« Maman je ne veux pas la guerre »
Du 20  au 31 mars 2023,
aux Cadets de Bretagne  à Rennes
139 rue d'Antrain
 
L'association de jumelage Rennes-Poznan  vous invite à une exposition où sont rassemblés des dessins d'enfants qui subissent la guerre ; des enfants d'aujourd'hui, petits ukrainiens et des enfants d'hier, petits polonais de 1939-1945.
 
A l'occasion de cette exposition, le jeudi 30 mars à 18 heures, aux Cadets de Bretagne, Agnieszka MONIAK professeur d'histoire et rédactrice des Brèves de Bretagne Pologne apportera un éclairage sur le contexte de ces 2 guerres, celle d'hier et celle d'aujourd'hui.
Après son intervention «  Pologne, Ukraine : entre la  peur et l'espoir », elle répondra aux questions des personnes présentes.
 
Accès gratuit à l'exposition et à la conférence.



niedziela, 19 marca 2023

Na chwile przed MATURA Antka, na chwile przed premiera AUDIOBOOKA i niewiedząc co nas czeka... nawet jutro... pogotowałam!


Tkwimy w niepewności. Antek przygotowuje się do matury pomimo wszystko. Myślę, ze jest już więcej niż gotowy zreszta. Rano byłam z nim biegać w parku by głowę sobie przewietrzył a wieczorem zrobię mu lekka hipnozę na odprężenie i wiarę we własną moc. 
Co będzie jutro? Nikt nie wie. 
Ja mam pilnowanie matur i jutro i we wtorek. 
Jutro tez jest premiera mojego audiobooka, na która czekam tez z niecierpliwoscią. 

Ale wobec tylu pytań i niepokojów zabrałam się za gotowanie... po raz PIERWSZY od BOZEGO NARODZENIA. 
Co prawda nie powinnam bo pracy mam aż nadto i powinnam raczej skupiać się na niej, ale gotowanie dobrze mi robi, odpręża, jest momentem kreatywności i spokoju. 

W ubiegłym tygodniu upiekłam keks gruszkowo-czekoladowy a w tym to znaczy dzisiaj jabłkowy ze słonym karmelem. Wczoraj na kolacje zrobiłam danie z kuchni Algeri, z kuchni Berberów czyli kluseczki z kaszy kuskus w aromatycznym bulionie mocno doprawionym świeża kolendrą i miętą. Pyszności same! 

A dziś na kolacje zrobię tartę z burakami pieczonymi i serem feta. 

Antek kocha jeść i zajada więc jemu na zdrowie i na energię a mi na spokój... wszyscy zadowoleni! 

Teraz wracam do pracy. Miłego popołudnia. 



 

piątek, 17 marca 2023

Rennes: zamieszki, manifestacje, zniszczenia


Dlugo nie mogliśmy wczoraj zasnąć... mieszkamy blisko centrum miasta i  wczoraj non stop słychać było wycie syren, krzyki a na niebie łuny od pożarów - 26 w mieście było wczoraj i burzyło spokój mieszkańców. 
Od stycznia już czyli od pierwszych manifestacji sprzeciwiających się reformie emerytur, centrum miasta jest systematycznie czyli przynajmniej raz w tygodniu wandalizowanie przez radykalne grupy opozycjonistów. Mamy więc regularnie manifestacje ale tez pożary, spalone samochody, zniszczone witryny - obecnie większość jest po prostu zabita deskami i dykta, blokady na obwodnicy miasta i na rondach, blokady liceów i oczywiście blokada uniwersytetu, gdzie wykładam, która trwa już od wielu tygodni. Zajęcia się nie odbywają. Część lokali i mienia publicznego została zniszczona. 

Ja osobiście czuje się niezbyt komfortowo w tej sytuacji. Uczucie presji, oblężenia, problemy ze snem, codzienne pytania czy dojadę do pracy i jak dojadę... na dłuższa metę jest to bardzo stresujące. 
Teraz dochodzi kwestia najbliższego poniedziałku i wtorku czyli MATUR. Związki zawodowe nauczycielskie zaapelowały o zablokowanie matur. Wszystkie inne zaapelowały dziś o całkowitą i totalna blokadę miasta na poniedziałek. 
Czy odbędę się matury? Kiedy i w jakich okolicznościach? Mój syn jest wśród uczniów, którzy maja je zdawać za dwa dni... 
Burmistrz miasta, której zdemolowano urząd miasta ubiegłej nocy zwróciła się do rzadu o przysłanie specjalnej grupy CRS wytrenowanej i operacyjnej do opanowywania bójek miejskich. Podobno grupa ta dziś przybyła na miejsce. 

Co nas czeka dalej? Co czeka miasto Rennes? 
Zdjecia z lokalnego dziennika "Ouest France" i z "Telegramme". 




 

niedziela, 12 marca 2023

Brak kultury?

 Dowiedziałam się kilka dni temu, ze w Wielki Piątek czyli 7 kwietnia, w moim liceum jest organizowany... KARNAWAL. 

Mamy przyjść poprzebierani, bedzie zabawa i zdjęcia... będzie wesoło. 

Nie mam absolutnie nic przeciwko zabawie i wesołości ani przebraniom ale przyznam, ze informacja ta wprawiła mnie w lekkie osłupienie. 

I w mojej głowie pojawiło się natychmiast pytanie... z czego to działanie wynika, ta organizacja karnawału w Wielki Piątek? 

Czy jest ona zamierzona, premedytacyjnie na ten akurat dzień ustawiona? Czy jest ona raczej wynikiem ogólnego BRAKU KULTURY? Braku wiedzy, wyczucia, podstawowego wychowania do życia w społeczeństwie wieloreligijnym i wielokulturowym, braku szacunku? A może to najzwyklejsza GLUPOTA? Co oczywiście, przynajmniej częściowo, pokrywa się z tym co wyżej. 


Nie można wszystkiego tłumaczyć świeckością i laickością bo to akurat nie tłumaczy tej decyzji w żadnym stopniu. Laickość państwa francuskiego zdefiniowana w tekście prawnym z 1905 roku ( nie zawierającym zreszta słowa laickość ani świeckość) jest separacja Kościołów od państwa, nie finansowaniem ich przez państwo i nie faworyzowaniem jednej religii wobec drugiej ale jest tez potwierdzeniem wolności sumienia, wierzenia i praktykowania każdej religii - zainteresowanych odsyłam do oryginalnego tekstu. 

Karnawał w Wielki Piatek wydaje się więc być przede wszystkim rażącym brakiem kultury, wiedzy i podstawowego wychowania osób, które decyzje o tej dacie karnawałowej podjęły. 

Gdy dzień ten dla większości chrześcijan jest najważniejszym dniem w roku eucharystycznym ( wraz z niedziela zmartwychwstania), gdy dzień ten jest w wielu krajach europejskich dniem wolnym od pracy a we Francji w dwóch regionach Alzacji i Lotaryngii dniem wolnym od pracy, gdy dzień ten oznacza zamknięcie ogromnych instytucji finansowych czyli giełd , na których nie ma notowań wielkich światowych przedsiębiorstw ( nawet w NY)... niektórzy będą obchodzić karnawał... nie wiedząc co on oznacza, skąd się wziął, jakie są jego daty... 

Z mojej strony... przebierać się nie zamierzam, bawić się nie zamierzam i pewnie legitymować tego moja fizyczna obecnością w liceum również. Dlatego najlepszym rozwiązaniem pewnie będzie zwolnienie lekarskie by po prostu nie być...

No chyba, ze macie inne pomysły? 

sobota, 11 marca 2023

Konkurs elokwencji i ... matura Antka


Antoni zapisał się i został wyselekcjonowany na regionalny konkurs elokwencji. Konkurs odbędzie się 13 maja i należy przygotować mowę na 15 minut interpretując słynne zdanie Seneki

“Nie ośmielamy się robić wielu rzeczy, ponieważ są one trudne, ale są takie, ponieważ nie odważamy się ich spróbować”.

po francusku

Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, c'est parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.

Będzie więc pewnie sporo o podejmowaniu ryzyka i ograniczeniu czy naszej, własnej wewnętrznej cenzurze. 


Tymczasem przygotowania do matury ze specjalizacji trwają i chodzimy po domu na paluszkach by nie przeszkadzać, dostarczamy jadła najwyżej jakość z dużą ilością kwasów Omegą 3 by mózg sprawnie działał, nikogo nie zapraszamy i niczym nie perturbujemy przygotowań! 

20 i 21 marca Antek pisze swoje specjalizacje maturalne, ostatnie egzaminy i wyniki, które będą się liczyc do przyjęcia do klas Prépa i na studia. Potem, cala reszta ma już małe bądź zerowe znaczenie. Dziś rano zrobil sobie taka próbna maturę z matematyki. Trwa ona 4 godziny ale Antek w 1,5 godziny całość rozwiązał i 0 błędów. Więc powinno pójść dobrze jak nie będzie błędów w arkuszach egzaminacyjnych co się niestety dość często zdarza. 


Ja pracuje sobie... non stop, w weekendy tez oczywiście by się wyrobić z całością zadań. Na Uniwersytecie wciąż nie mam zajęć bo wciąż sale i budynki za zablokowane. W nadchodzącą środę 15 marca zajęcia znów odwołane. Trwa to już całymi tygodniami a w drugiej połowie kwietnia studenci maja egzaminy... tylko z czego jak prawie zajęć nie ma? No nic pożyjemy... 

czwartek, 9 marca 2023

Na wczorajszym otwarciu festiwalu filmu z głównym udziałem Polski i Łódzkiej szkoły filmowej.

Bardzo ciekawe popołudnie i pasjonujący wieczór w Vannes, na południu Bretanii, gdzie co roku odbywa się festiwal filmowy. Tym razem Polska została gościem honorowym. Miałam wczoraj wielka przyjemność i wielki zaszczyt poznać pana Jana Komase realizatora wielu nagrodzonych filmów i tego najbardziej znanego czyli "Boze ciało". 
Cale otwarcie miało miejsce na barce, w porcie Vannes, dość nietypowym miejscu. Były wszystkie oficjalne reprezentacje władz lokalnych ale tez naszych polskich. Pan konsul honorowy Michel Dorin, pan Maksymilian Liszewski z ambasady RP i pani Marzena Moskal z polskiego instytutu w Paryżu. 
Bardzo było mi miło i mam nadzieje na dalsza współpracę. 



 

środa, 8 marca 2023

8 MARZEC

Moj kochany syn... gra dziś turniej regionalny (Bretania) w badmintona... w miejscowości Ploërmel w departamencie Morbihan. Czy się zakwalifikuje do narodowego turnieju? Oto jest pytanie... 
A ja jade z polska delegacja do Vannes, na otwarcie festiwalu filmu polskiego. 
Dzien intensywny i wypełniony po brzegi. Czyli taki jaki lubię! 

8 marca... dzień walki o prawa kobiet we Francji... dla mnie bez kwiatka, czekoladki czy rajstop. 



sobota, 4 marca 2023

Wystawa "Mamo, ja nie chce wojny" i lokalna prasa.



Wystawa, o której już wam tutaj wspominałam została pokazana w moim liceum Sévigné w ubiegłym tygodniu. Z tej okazji odwiedził nas pan Pascal Simon z lokalnej gazety "Ouest-France", dużego francuskiego dziennika. Dziś ukazał się artykuł na ten temat z kilkoma moimi zdaniami. 

Po drzwiach otwartych w liceum, które odbyły się dziś rano, wystawa została przekazana do liceum Saint Vincent w Rennes. 

Bardzo mnie wzruszyły rysunki polskich i ukraińskich dzieci. Ich ładunek emocjonalny, ich artystyczne piękno, ich świadectwo historyczne. Cieszę się, ze mogłam uczestniczyć w tym projekcie. 






 

piątek, 3 marca 2023

Audiobook "Odchodzić"


Kochani moi dziele się radością wielka...
Audiobook "Odchodzić" będzie miał swoją premierę 20 marca 2023. Wielkie emocje. 

La première d'audiobook de mon roman "Odchodzić" est prévu le 20 mars 2023. Une grande joie et une grande émotion.