czwartek, 31 maja 2018

Antkowy chor - reportaz TV France 3

https://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/gironde/bordeaux/petits-chanteurs-bordeaux-fetent-leurs-70-ans-1485629.html

sobota, 26 maja 2018

Katastrofa, masakra...

KATASTROFA, masakra...
2 godziny temu przeszła nawałnica.burza, grad, deszcz, wiatr... Zalało mi pokój Antka, łazienkę i korytarz. Cały taras zniszczony, wszystko zniszczone. Czekam na strażaków bo nie wiadomo czy sie sufit nie zawali, tyle wody jest w stropach i w izolacji " laine de verre".
Oczywiscei byłam i jestem sama. Maz na egzaminie z Antkiem. Sąsiedzi mi trochę pomogli i Alina moja złota. Nie mam prądu.
Goscie czyli rodzinka zjedzie na 17 h...
Zdjecia na mojej stronie Facebook.

wtorek, 15 maja 2018

Skad sie bierze zlo...

https://www.ted.com/talks/philip_zimbardo_on_the_psychology_of_evil?language=fr#t-539614

absolutnie do obejrzenia...



poniedziałek, 14 maja 2018

Znalazlam, kupilam, czytam z Antkiem!


Cos w koncu pozytywniejszego bo wciaz zle wiadomosci przyplywaja lawina, w ktorej tone... ale nie o tym dzisiaj! Dzisiaj bedzie o jednej z moich ulubionych powiesci, ktora w jezyku polskim przeczytalam 6 razy! Kiedys nawet mialam takie soboty i niedziele, ze wstawalam rano, robilam kubki herbaty i siedzac na zoltym fotelu - mialam 2 takie od dziadkow, czytalam te ksiazke i czytalam... caly dzien. 
Nie mam jej w domu po polsku. Nawet troche o niej zapomnialam... A tymczasem w ubiegly czwartek, dzien Wniebowstapienia - a to dzien wolny od pracy we Francji, przechadzalam sie w Rennes na placu Hoche. Trzy stragany "bouquinistes" kusily swoimi zasobami ksiazkowymi. Podeszlismy z Antkiem i od razu moj wzrok sie na Quo Vadis zatrzymal. Pytam ile kosztuje? 3 euros zaledwie... wydanie z 1972 roku. 
Antek zachwycony. Czytamy po 2-3 rozdzialy wieczorami ale wspomagamy sie slownikiem czasami bo nazwy rzymskich pomieszczen domowych, palacowych czy kapielowych hm... nie pamietam wszystkich. 

I tak sobie kontynuujemy nasz maly wieczorny rytual. Po kolacji i po wypiciu ziolek z miodem idziemy na gore i razem z Antkiem czytam ksiazke/ksiazki. Po czym zostawiam go samego i on dalej czyta swoje, inne ksiazki a ja medytuje zanim nie zaczne wlasnych lektur. Nieogladanie telewizji pozwala nam na fajne, nasze wieczory. I to kochamy!


sobota, 5 maja 2018

90 666

90 666 posilkow spozywamy w ciagu naszego zycia - poinformowal mnie edytorial z najnowszego numeru "Elle à table".
Oczywiscie cyfra ta dotyczy przecietnego Francuza, ktory zyje 82,8 lat i spozywa 3 posilki dziennie!

Jesli dodamy do tego 7 posilkow wieku niemowlecego i lata podwieczorkow plus na przyklad moje ciagle podjadanie to wyjdzie tych posilkow duzo, duzo wiecej!

I pomyslec, ze kazdy z tych posilkow jest OKAZJA to odkrycia NOWYCH smakow, do przypomnienia sobie smakow z dziecinstwa, do spotkania nowych OSOB, do celebrowanie swojej kultury albo do otwarcia sie na kulture inna, obca, do podpisania sie pod pewnym typem rolnictwa albo innym, do wyruszenia w podroz calkiem blisko albo na skraj swiata!
A jesli policzyc kazdy kes, ktory sluzy albo nie naszemu zdrowiu, naszemu lokalnemu spoleczenstwu, naszemu samopoczuciu...
To co WYBIERZEMY???

Francuzi uwielbiaja gotowac, dla nich gotowanie to przyjemnosc 56% a tylko dla 20% to obowiazek!
94% Francuzow uwielbia dania regionalne i 58% wyznaje, ze bardzo dobrze gotuje. Eh...
Dla wiekszosc francuskich dzieci przygoda z kuchnia zaczyna sie bardzo, bardzo wczesnie bo w wieku 2-3 lat. Sama pamietam jak Antek pomagal w kuchni albo mial lekcje w szkolnej stolowce w przedszkolu od 3 roku zycia wlasnie. A jesc to on lubi... i je coraz wiecej!

W Polsce z badan GFK wynika, ze 45% Polakow lubi gotowac a 38% nie lubi. 25% twierdzi, ze gotowac nie umie, 21% jest pasjonatami kuchni. Za Beko: 59% Polakow gotuje w domu i zajmuje im to od 45minut -1,5 godziny dziennie. A 28% robi raz w tygodniu ciasto w domu.
Ot kilka ciekawostek...

czwartek, 3 maja 2018

Przypominajka konstytucyjna

Aucun texte alternatif disponible.
Aucun texte alternatif disponible.

Taka przypominajka... o naszej Konstytucji z 3 maja 1791 roku, ktorej to egzemplarz w jezyku francuskim posiadam. Choc ciezko myslec, ze te dzisiejsza Konstytucje obecna wladza w Polsce notorycznie lamie. Dzis beda z ekranow krzyczec, ze swietuja Konstytucje tylko jaka? i czy Ci co ja swietuja ja chociaz JEDEN RAZ przeczytali? Wiekszosc pewnie nawet jej nie otworzyla o lekturze nie wspominajac. Dlatego moze, gdy politycy ja lamia to ta swietujaca wiekszosc milczy bo nie rozumie, bo nie czytala, bo nie zna?