niedziela, 25 listopada 2018

Przeczytane w ubieglym tygodniu: J. Otsuka "Certaines n'avaient jamais vu la mer".


Piekna ksiazka, takie male literackie puzdereczko, napisane w sposob niezwykly, poetycki choc tresc jest tutaj bolesna...

Julie Otsuka opisuje doswiadczenia tysiecy Japonek, ktore przybyly do Stanow Zjednoczonych na poczatku XX wieku i poslubily Amerykanow. "American dream" w czystej postaci, wielka uluda, cierpienie tysiecy kobiet wyrwanych z ich rodzimej kultury, czasem bitych, czasem gwalconych, czasem holubionych, dotknietych zimnych oddechem 2 wojny. 

Przyplywy i odplywy, optymizm rozpaczy, bez patosu tysiace istnien i drog. Historia bez lekcji historii. To wszystko jest w tej ksiazce. 

Ci, ktorzy jej nie przeczytaja moga tylko zalowac, ze nie skorzystali z tej lekcji zycia. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz