Dziś we Francji dzień Matki. W tym roku przypada tak samo jak w Polsce. Nad
Sekwaną jest to ruchomy dzień, choć zawsze ostatnia niedziela maja. Poranek
powitał mnie blond czupryną Antosia, buziakiem I tym papierowym pudełeczkiem. Muszę
przyznać, że w tym roku dość nietypowy to present. W przedszkolu były to rzeczy
bardziej materialne typu jego dłoń w formie naszyjnika odciśnięta w masie
plastycznej, którą później nauczycielka piekła by wyszła miniaturka, były też
korale drewniane, zakładka do książki.
Pudełeczko nazywa się boîte à haïkus. Haïkus to króciótkie
wiersze japońskie, które Antoś napisał sam, każdy na osobnej kolorowej
karteczce. Obiecał też, że będzie dopisywał co jakiś czas nowy. Z wielką powagą
stwierdził, że kosztowało go to dużo pracy bo najpierw nie miał pomysłu,
następnie nie równo wyciął pudełeczko, ale ja jego mama wiem, że dla niego
rysunki, malunki i prace ręczne to najgorsza katorga. Po prostu tego nie lubi i
uważa na dodatke sam, że źle to wykonuje… a że perfekcjonistą jest to i robić
tego nie chce.
Ja jednak jestem pudełeczkiem zachwycona… bo później miałam
też bukiet piwoni a to… hm… niebo dla mnie. Jeden z wierszyków w moim
tłumaczeniu brzmi tak : « świeża rosa pokryła porannie małe liście,
wiatr uniósł je w stronę twojego serca ».
Dlatego wczoraj jak usłyszałam pewną reklamę radiową to mnie
zmroziło … Otóz sklepy meblowe i sprzętu AGD « BUT » dość
popularne we Francji reklamowały się tak : « super robot kuchenny za
jedyne 99 euros ! Uwaga dzieci to znacznie lepszy prezent niż korale z
makaronu ! »
Miałam ochotę krzyknąć ! NIE i NIE ! dla mnie
Antka korale, rączki, pudełeczka, rysunki… są znacznie cenniejsze niż kuchenne
roboty i cokolwiek innego… to są bowiem prawdziwe skarby, skarby mojego życia !
A tę reklamę to chyba jakiś… nie będę pisała brzydkich słów.
A dzień był niezwykle intesywny : od 8h tenis, o 11h
koncert w filharmoniii, obiad, wizyta kolegi Antka i urodziny kolejnego kolegi …
dl anas czas wolny – spacer nad Garonna z widokiem na taki oto żaglowiec… i w
końcu ciepło !
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz