O Sofi Oksanen czytałam już kilka tekstów w « Le Monde »
czy w « Tygodniku powszechnym », ale jak do tej pory nic jej
autorstwa nie przeczytałam. Kilka dni temu, bibliotekarki w moim liceum
poleciły mi tę pozycję i w kilka wieczorów udało mi się tę 400-set stronnicową
powiesc przeczytać.
Francuski tytuł « Purge » skierował moje myśli w
stronę stalinowskich czystek. W książce jednak chodzi o coś innego choć wątek
komunistycznych represji też się tutaj przewija.
« Oczyszczenie » napisane w 2010 roku opsiuje
głpwnie to co niewypowiedziane, ukryte, historie przemilczane, bohaterowie
pogrążeni w niemowie. Dwie bohaterki tej książki Aliide i Zara, które dzielą
notabene dwa pokolenia wyznają sobie w końcu przemoc jakej były ofiarami. Ta
przemoc naznaczyła ich ciała stygmatem wstydu. Zara opuszcza Władywostok by
zarobić więcej na « zachodzie » Europy ale trafia w siatkę
prostytucji. Aliide zbierająca grzyby po II wojnie światowej w estońskim lesie
zostaje brutalnie zgwałcona, oskarżona o pomaganie « bandytom ». W
tej powieści jest jednak znacznie więcej niż tylko historia tych dwóch kobiet .
Jest w niej siostrzana zazdrość, która doprowadzi do denoncjacji i zsyłki, jest
miłość, kolaboracja podczas II wojny światowej i zbrodnie też.
To co łączy dwie bohaterki to strach-wstyd, ta para
naznaczyła czerwonym piętnem ich życie. Dlatego wciąż się myją, myją ręce,
unikają wzroku drugiej osoby, dbają o hygienę i mają manię much. Trzeba bowiem
zmyć wstyd tak jak trzeba wyprać honor kraju jakim jest Estonia. Ta książka
przeszkadza, niepokoi, przyciąga.
A Eckhart Tolle ? To znany « guru », który
swoim bestsellerem «Le pouvoir du moment présent" czyli Moc teraźniejszości
zainteresował miliony czytelników na całym świecie.
« Sztuka wewnętrznego pokoju » to zbiór myśli o
teraźniejszości, o Bycie, o świadomości.
Przeczytałam raz i przeczytam jeszcze kilka razy bo
wszystkiego nie zrozumiałam. Chyba zbyt bardzo chcę zrozumieć intelektem,
racjonalnie a w tym wypadku to trudne.
Zacytuję jednak te słowa, które są już moim mottem :
« Nie jestem moimi myślami, ani moimi emocjami, ani moimi
spostrzeżeniami, ani moimi doświadczeniami. Nie jestem zawartością mojego
życia. Jestem Życiem. Jestem przestrzenią, w której wszystko zachodzi. Jestem
świadomością. Jestem teraz. Jestem » (strona 54)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz